ããããŒã»ãã©ãŒã»ã·ã§ãŒ
ãã¥ãŒãšãŒã¯ã®ããããŒã»ãã©ãŒã»ã·ã§ãŒã®è©³çŽ°ãæ¯èŒããäºå®ã«åãæ¥çšãšãã©ã³ãéžã³ãŸãããã
æ¥çšã確èªããŠäºçŽãŸã察象ååãããããŒã»ãã©ãŒã»ã·ã§ãŒãã確èªããŠãã ãããéžæãããã±ããã«å«ãŸããå ¥å Žãã«ãŒããå ¬æŒã確ããã䌌ãååã®ãã±ãããåããã®ãšèããªãããã«ããŸãããã
äŒå Žãéåå Žæãžã®ç§»åã«ã¯äœè£ãæã¡ãŸããããæ¬¡ã®äºå®ãçµãåã«ããã®ååã®æèŠæéãå°çæ¡å ãåå æ¡ä»¶ãã確èªãã ããã

äœéšã«ã€ããŠ
The Rocky Horror Showã¯ã2027幎2æ28æ¥ãŸã§ã®å ¬æŒäºå®ã§Broadwayã®Studio 54ã«ãŠäžæŒäžã§ããRichard O'Brienã1973幎ã«çã¿åºããã«ã«ãçãã¥ãŒãžã«ã«ã§ãSam PinkletonæŒåºã®ããšã2026幎4æã®éå¹ä»¥æ¥ããã§ã«3床ã®å ¬æŒå»¶é·ãéããŠããŸãã Studio 54ã§ã®The Rocky Horror ShowïŒãããŒããŠã§ã€ã®ã«ã«ãçãã¥ãŒãžã«ã« BradãšJanetã¯å©çŽããã°ããã®ççé¢ç®ãªã«ããã«ãåµã®äžããã©ã€ãããŠãããšãã¿ã€ã€ããã³ã¯ããŠããŸããæå¯ãã®æããã¯äžè»ã®ãåãäžã«ããã®ã¯ããã©ã³ã·ã«ããã¢éæ²³ã®ãã©ã³ã¹ã»ã¯ã·ã£ã«æãããã£ãŠããç§åŠè ããã©ã³ã¯ã»Nã»ãã¡ãŒã¿ãŒå士ã圌ã¯èªãã®ç 究宀ã§äœãäžããç·ãæ«é²ããããŒãã£ãŒãéããŠãããããããç¹°ãåºããããã®ã¯ãBã ãŒããŒã®ãããã£ãããããã¯ã³ã³ãµãŒãããããããŠèªåèªèº«ã«ã€ããŠä¿¡ããŠãããã¹ãŠãææŸãããèªããå代æªèã®äœéšã ã Richard O'Brienã1973幎ã«ãå¹Œå°æã«èŠªããã SFããã©ãŒæ ç»ãžã®ã©ãã¬ã¿ãŒãšããŠæžãäžãããã®äœåã¯ã以æ¥äžçã®ã©ããã§äžæŒããç¶ããŠããŸãã Frank-N-FurterãæŒããã®ã¯èª°ãïŒæ¥çšå¥ãã£ã¹ã ãã®å ¬æŒæéäžã圹ã¯2床亀代ããŸãã®ã§ãã©ã®åããäºçŽããããã確èªãããããšããå§ãããŸãã 2026幎8æ23æ¥ãŸã§ Luke EvansããããŒããŠã§ã€ããã¥ãŒãšããŠFrank-N-FurterãæŒããStephanie HsuãJanetãAndrew DurandãBradãæ åœã3äººå šå¡ã®æçµå ¬æŒã¯8æ23æ¥ã 2026幎8æ25æ¥ïœ9æ10æ¥ Paul SoileauãFrank-N-Furter圹ãåŒãç¶ããŸãã圌ã¯ãã§ã«Phantomã®äžäººãšããŠåºæŒããŠããŸãã 2026幎9æ11æ¥ãã ã°ã©ããŒè³ããããŒãæŽãæã€Scissor Sistersã®ããã³ããã³ãJake Shearsããã©ã³ã¯ã»Nã»ãã¡ãŒã¿ãŒåœ¹ãæŒããKevin McHaleããããŒããŠã§ã€ããã¥ãŒãšããŠãã©ãã圹ã§åºæŒããŸãã åŒãç¶ãåãã£ã¹ãã§åºæŒããã®ã¯ããã¬ãŒã¿ãŒåœ¹ã®Rachel DratchãMagenta圹ã®Juliette LewisãRiff Raff圹ã®Amber GrayãColumbia圹ã®Michaela Jaé RodriguezãEdieãšDr Scott圹ã®Harvey GuillénããããŠRocky圹ã®Josh Riveraã§ãããã£ã¹ãã¯å ¬æŒæéäžã«å€æŽãããå ŽåããããŸãã Sam PinkletonæŒåºã®ãThe Rocky Horror Showã Sam PinkletonãæŒåºãæãããŸããããã¯æ¬äœããããŒããŠã§ã€ã§æ ç»äžæ ã§ã¯ãªãæŒåãšããŠäžæŒãããåããŠã®å ¬æŒã§ãããããã»ã©æåãªäœåã«ãšã£ãŠã¯å¥åŠãªäºå®ã§ãããThe Rocky Horror Picture Showãã¯1975幎ããçŸåšã«è³ããŸã§ç¶ç¶çã«æ ç»é€šã§äžæ ãããŠããŸãããããã®åäœãšãªã£ãã¹ããŒãžã»ãã¥ãŒãžã«ã«ã¯2026幎ãŸã§äžåºŠããããŒããŠã§ã€ã§æ¬æ Œçã«äžæŒãããããšããããŸããã§ããã Studio 54ïŒãã€ãã¯ã©ããããããŒããŠã§ã€ã®åå Žãž Studio 54ã¯ã·ã¢ã¿ãŒã«ãªãåããã¥ãŒãšãŒã¯ã§æãåé«ããã€ãã¯ã©ãã§ããããã®å»ºç©ã¯åœæã®é¢åœ±ãä»ãæ®ããŠãããåºã ãšããããã¢ãäœãã®ãã«ã³ããŒããããŠããŒãã£ãŒãæã«è² ããªããªã£ãŠããæ§åãæããã·ã§ãŒã«ãŽã£ããã®é°å²æ°ãæã£ãŠããŸããå Žæã¯ãããŒããŠã§ã€ã®ã¡ã€ã³ã¹ããªãŒãããåãžæ°åã®ãšãããWest 54th Street 254çªå°ã§ãã The Rocky Horror Show ã®å ¬æŒæéãšå»¶é·æ å ± æ¬å ¬æŒã¯2026幎3æ26æ¥ã«ãã¬ãã¥ãŒå ¬æŒãéå§ãã2026幎4æ23æ¥ã«æ£åŒéå¹ããŸããããã®åŸãäŒæã¯3床延é·ãããæåã¯7æ19æ¥ãŸã§ã次ãã§11æ29æ¥ãŸã§å»¶é·ãããçŸåšã¯2027幎2æ28æ¥ãŸã§äºçŽãåãä»ããŠããŸãã ãã®ä»ã®ãããããããŒããŠã§ã€äœå Paranormal ActivityãMuch Ado About NothingãOh, Mary!ãHadestownãã芧ãã ããã å ¬æŒåçïŒJoan Marcusã
èŠã©ãã
- ãªãã£ãŒãã»ãªãã©ã€ãšã³ã®ã«ã«ãã»ãã¥ãŒãžã«ã«ãåã®ãããŒããŠã§ã€æ¬å ¬æŒ
- ã·ã¶ãŒã»ã·ã¹ã¿ãŒãºã®ãžã§ã€ã¯ã»ã·ã¢ãŒãºã2026幎9æ11æ¥ãããã©ã³ã¯ã»Nã»ãã¡ãŒã¿ãŒåœ¹ã«
- ãµã ã»ãã³ã¯ã«ãã³æŒåº
- ã¬ã€ãã§ã«ã»ãã©ããããžã¥ãªãšããã»ã«ã€ã¹ãã¢ã³ããŒã»ã°ã¬ã€ããã«ãšã©ã»ãžã£ãšã»ãããªã²ã¹ãåºæŒ
- ãã€ãŠã®ãã€ãã¯ã©ããçŸãããŒããŠã§ã€åå Žã¹ã¿ãžãª54ã«ãŠäžæŒ
åå åã®ç¢ºèªäºé
äŒå Ž ã¹ã¿ãžãª54ã254 West 54th Street, New York, NY 10019 ãžã£ã³ã« ãã¥ãŒãžã«ã« äžæŒæé 1æé50åïŒ15åéã®äŒæ©1åãå«ãïŒ å ¬æŒæé 2027幎2æ28æ¥ãŸã§ éå¹ 2026幎4æ23æ¥ïŒ3æ26æ¥ãããã¬ãã¥ãŒå ¬æŒïŒ ãã£ã¹ã ãã©ã³ã¯ã»Nã»ãã¡ãŒã¿ãŒåœ¹ã¯ãã³ã°ã©ã³ã®æéäžã«2床亀代ããŸããã芳åã®æ¥çšãšãã®ããŒãžã®ãã£ã¹ãæ å ±ãã確èªãã ãã å 容ã«ã€ã㊠ãããããŒã»ãã©ãŒã»ã·ã§ãŒãã¯å€§äººåãã®ãŠãŒã¢ã¢ã»æ§çãªè¡šçŸã»åŒ·ãèšèãå«ãã«ã«ãã»ãã¥ãŒãžã«ã«ã§ããå°ããªãåæ§åãã§ã¯ãããŸãã ã¢ã¯ã»ã¹ 50äžç®é§ ããã³59äžç®ã³ãã³ãã¹ã»ãµãŒã¯ã«é§ ããããããåŸæ©åå ã§ã
ãã£ã³ã»ã«æ¡ä»¶
These tickets cannot be cancelled or rescheduled.
äºçŽã«é¢ãã質å
ããããŒã»ãã©ãŒã»ã·ã§ãŒãäºçŽããåã«äœã確èªãã¹ãã§ããïŒ
éžæãããã©ã³ã®æ¥çšãåå è åºåãå«ãŸããå 容ãéåå Žæãã確èªãã ããã远å ãµãŒãã¹ãå ¥å Žæ¹æ³ã¯åžçš®ã«ãã£ãŠç°ãªãå ŽåããããŸãã
ãã®ãã±ããã¯ãã£ã³ã»ã«ã§ããŸããïŒ
éžæããæ¥çšãšåžçš®ã®èŠå®ãã確èªãã ãããåå説æã¯ç¡æãã£ã³ã»ã«ãä¿èšŒãããã®ã§ã¯ãããŸããã
åžæããèšèªã§åå ã§ããŸããïŒ
äºçŽããŒãžã§ã¬ã€ããé³å£°ãå ¬æŒã®å®éã®èšèªãã確èªãã ããããŠã§ããµã€ãã®ç¿»èš³ã¯äœéšã®ç¿»èš³ãä¿èšŒããŸããã
ãããŒããŠã§ã€çãããããŒã»ãã©ãŒã»ã·ã§ãŒãã§ãã©ã³ã¯ã»Nã»ãã¡ãŒã¿ãŒåœ¹ãæŒããã®ã¯èª°ã§ããïŒ
2026幎8æ23æ¥ãŸã§ã«ãŒã¯ã»ãšãŽã¡ã³ã¹ã8æ25æ¥ãã9æ10æ¥ãŸã§ããŒã«ã»ãœã¯ããŒã9æ11æ¥ä»¥éã¯ã·ã¶ãŒã»ã·ã¹ã¿ãŒãºã®ãžã§ã€ã¯ã»ã·ã¢ãŒãºããã©ã³ã¯ã»Nã»ãã¡ãŒã¿ãŒåœ¹ãåããŸãã
ãããããŒã»ãã©ãŒã»ã·ã§ãŒãã®å ¬æŒæéã¯ãã€ãŸã§ã§ããïŒ
ãããããŒã»ãã©ãŒã»ã·ã§ãŒãã¯ã¹ã¿ãžãª54ã«ãŠ2027幎2æ28æ¥ãŸã§äžæŒäºå®ã§ãã2026幎4æã®éå¹ä»¥æ¥ããã§ã«3床ã®å»¶é·ã決å®ããŠããŸãã
ããããŒã»ãã©ãŒã»ã·ã§ãŒã¯ã©ããªå 容ã§ããïŒ
ããããŒã»ãã©ãŒã»ã·ã§ãŒã¯ãå©çŽããã°ããã®ãã©ãããšãžã£ããããè»ã®æ éã«ããããã©ã³ã¯ã»Nã»ãã¡ãŒã¿ãŒå士ã®åã«è¿·ã蟌ããšããããå§ãŸããŸããå士ã¯èªãã®ç 究宀ã§äœãäžãã人é 人éããæ«é²ç®ããããšããŠããç§åŠè ã§ãããªãã£ãŒãã»ãªãã©ã€ãšã³ã1973幎ã«ãBçŽSFæ ç»ããã©ãŒæ ç»ã®ãããã£ãšããŠæžãäžããäœåã§ãã
ããããŒã»ãã©ãŒã»ã·ã§ãŒã¯ã©ãã§äžæŒãããŠããŸããïŒ
ããããŒã»ãã©ãŒã»ã·ã§ãŒã¯ããã¥ãŒãšãŒã¯ã®ãŠãšã¹ã54äžç®254çªå°ã«ããã¹ã¿ãžãª54ã§äžæŒãããŠããŸãããããŒããŠã§ã€ã®äžå¿è¡ããåãžæ°åã®å Žæã§ãã
ããããŒã»ãã©ãŒã»ã·ã§ãŒã«ã¯ä»ã«èª°ãåºæŒããŠããŸããïŒ
ã¬ã€ãã§ã«ã»ãã©ããããã¬ãŒã¿ãŒããžã¥ãªãšããã»ã«ã€ã¹ãããŒã³ã¿ãã¢ã³ããŒã»ã°ã¬ã€ããªãã»ã©ãããã«ãšã©ã»ãžã£ãšã»ãããªã²ã¹ãã³ãã³ãã¢ãããŒãŽã§ã€ã»ã®ãªã§ã³ããšãã£ãšã¹ã³ããå士ããžã§ã·ã¥ã»ãªãã©ãããããŒãããããæŒããŠããŸãã
ããããŒã»ãã©ãŒã»ã·ã§ãŒã¯åã©ãã§ã楜ãããŸããïŒ
ããããŒã»ãã©ãŒã»ã·ã§ãŒã¯ã«ã«ãç人æ°ãèªããã¥ãŒãžã«ã«ã§ã倧人åãã®ãŠãŒã¢ã¢ãæ§çãªããŒãã匷ã衚çŸãå«ãŸããŠãããããå°ããªãåæ§åãã®äœåã§ã¯ãããŸããã16æ³æªæºã®ã客æ§ãšãæ¥å Žã®éã¯ãäºåã«å ¬æŒã®å ¬åŒã¬ã€ãã³ã¹ãã確èªãã ããã
ããããŒã»ãã©ãŒã»ãã¯ãã£ãŒã»ã·ã§ãŒãšåãäœåã§ããïŒ
ã©ã¡ããåãç©èªã§ããããããŒã»ãã©ãŒã»ã·ã§ãŒã¯ãªãã£ãŒãã»ãªãã©ã€ãšã³ã1973å¹Žã«æžããã¹ããŒãžãã¥ãŒãžã«ã«ã§ãããããŒã»ãã©ãŒã»ãã¯ãã£ãŒã»ã·ã§ãŒã¯ãããåäœãšããŠ1975幎ã«å¶äœãããæ ç»ã§ãããã®ã¹ã¿ãžãª54ã§ã®å ¬æŒã¯ã¹ããŒãžçãšãªããŸãã
ã¹ã¿ãžãª54ã§ã®ããããŒã»ãã©ãŒã»ã·ã§ãŒã®æŒåºã¯èª°ãæ åœããŠããŸããïŒ
ã¹ã¿ãžãª54ã§ã®ããããŒã»ãã©ãŒã»ã·ã§ãŒã¯ãµã ã»ãã³ã¯ã«ãã³ãæŒåºãæãããŠããŸãã
The Rocky Horror Showã®äžæŒæéã¯ã©ã®ãããã§ããïŒ
The Rocky Horror Showã®äžæŒæéã¯1æé50åã§ã15åéã®äŒæ©ã1åå«ãŸããŸãã
äºçŽã¬ã€ã
ãã³ãã³ã® Uber Boat by Thames Clippers ãã±ãã
ãã³ãã³ã®å·ã®ç§»åãèšç»ãæ²èŒãã±ããã®ä¹è¹å Žæãåºéãå©çšæ¡ä»¶ãæ¯èŒããŠããäºçŽããŸãããã
ãã³ãã³ã®åå Žã»ãŠãšã¹ããšã³ãå ¬æŒãã±ãã
äœåãå ¬æŒæ¥ãåº§åžæ¡ä»¶ãããã³ãã³ã®èå°ãæ¯èŒã芳åã®å€ãèšç»ããããã®å®çšçãªæ¡å ã§ãã
ãã¥ãŒãšãŒã¯ã®ãããŒããŠã§ã€å ¬æŒãã±ãã
ãã¥ãŒãšãŒã¯ã®æ ã«åããããŒããŠã§ã€å ¬æŒãéžã³ãæ¥çšãåº§åžæ å ±ããã±ããæ¡ä»¶ãæ¯èŒããŸãããã
ãªããŒã¯ã«ãŒãºãšããŒããã¢ãŒ
èªè·¯ãåºçºå Žæãå«ãŸãããµãŒãã¹ãæ¯èŒããŠããã®æ¥ã®äºå®ã«åãå·ã®èгå ãããŒãäœéšãéžã³ãŸãããã
空枯éè¿ãšç©ºæž¯ééãã±ãã
ã¿ãŒããã«ãè¡ãå ãè·ç©ã®æ¡ä»¶ãåå¥ãµãŒãã¹ã®èŠçŽãã空枯ã¢ã¯ã»ã¹ãæ¯èŒããŸãããã
ããŒãããŒã¯ã®ãã±ãããšå®¶æã®ãåºãã
ããŒã¯ãèšªåæ¥ãå ¥å Žç¯å²ãããã±ãããæ¯èŒããåè¡è ã«å¿ èŠãªæ¡ä»¶ã確èªããŸãããã
çŸè¡é€šã»åç©é€šã®ãã±ãã
èŠããã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãå±èЧäŒãå ¥å Žæ¡ä»¶ã«åãããŠèšªåãèšç»ããæ²èŒãã±ããã®äºçŽå ã確èªããŸãããã
屿å°ãšè¡ã®ãã¥ãŒãã€ã³ã
屿ãšãªã¢ãå ¥å Žæå»ããã±ããæ¡ä»¶ããè¡ã®çºããæ¯èŒããèªåã«åã屿ã¹ããããéžã³ãŸãããã
ã·ãã£ãã¹ãšè€æ°æœèšã®å ¥å Žãã±ãã
察象æœèšãäºçŽæé ãæå¹æéãæ¯èŒããŠãã·ãã£ãã¹ãèªåã®æ çšã«åãã倿ããŸãããã
ã¬ã€ãä»ããŠã©ãŒãã³ã°ãã¢ãŒãšè¡æ©ã
ãšãªã¢ãæ¡å èšèªãæ©ãããŒã¹ãéåå Žæãæ¯èŒããŠãæ çšã«åãè¡æ©ããéžã³ãŸãããã
ããŒããã¢ãŒã詊é£äœéšãæçæå®€
圢åŒãã¡ãã¥ãŒæ å ±ãé£äºäžã®èŠæãåå æ¹æ³ãæ¯èŒããŠã奜ã¿ã®é£äœéšãéžã³ãŸãããã
å®¶æåãã¢ãã©ã¯ã·ã§ã³ãšäžæ¥ã®ãåºãã
å¹Žéœ¢ã®æ¡å ãæ»åšæéãèšåãå¿ èŠãªåžçš®ããå®¶æåãã®äœéšãæ¯èŒããŸãããã