Christmas Carol Goes Wrong
ãã³ãã³ã®Christmas Carol Goes Wrongã®è©³çŽ°ãæ¯èŒããäºå®ã«åãæ¥çšãšãã©ã³ãéžã³ãŸãããã
æ¥çšã確èªããŠäºçŽãŸã察象ååãChristmas Carol Goes Wrongãã確èªããŠãã ãããéžæãããã±ããã«å«ãŸããå ¥å Žãã«ãŒããå ¬æŒã確ããã䌌ãååã®ãã±ãããåããã®ãšèããªãããã«ããŸãããã
äŒå Žãéåå Žæãžã®ç§»åã«ã¯äœè£ãæã¡ãŸããããæ¬¡ã®äºå®ãçµãåã«ããã®ååã®æèŠæéãå°çæ¡å ãåå æ¡ä»¶ãã確èªãã ããã

äœéšã«ã€ããŠ
ãã³ãã³ã§A Christmas Carolãã±ãããäºçŽãã ãã³ãã³è¡ãã®A Christmas Carolãã±ãããè³Œå ¥ãããªãŒã«ã ãŽã£ãã¯ã§ãšããã¶ãŒ ã¹ã¯ã«ãŒãžãšã¯ãªã¹ãã¹ã€ããéãããŸãããããžã£ãã¯ã»ãœãŒã³ã«ãããã£ãŒã«ãºã»ãã£ã±ã³ãºã®äžç·šå°èª¬ã®ç¿»æ¡ãã©ãŠã³ãå ã§äžæŒããããããçã®ãã£ãã«ãã¹ããŒãžäžã®é³æ¥œããããŠéå»ãçŸåšããããŠããããæ¥ãã¯ãªã¹ãã¹ã®ããªãã¿ã®å¹œéãªã©ãè¬å ã¯ãã®ã¢ã¯ã·ã§ã³ã«è¿ãæèŠãèŠããŸãããã®äœåã¯ãäžåºŠããã®ãªãã€ãã«ã§ã¯ãªãããã³ãã³ã®ãç¥ãã®ç¿æ £ãšãªã£ãŠããããŽã£ã¯ããªã¢ææåŠã®è¬çŸ©ã§ã¯ãªããæŽå²ããéžå® ã§ãã¡ããšããå€ãéãããã人ã®ããã«äœãããŠããŸãã 2026幎ã·ãŒãºã³ã§ã¯ãžã£ã€ã«ãºã»ãã¬ã©ããšããã¶ãŒã»ã¹ã¯ã«ãŒãžãæŒãããã·ã¥ãŒã»ãŠã©ãŒãã£ã¹ãç£ç£ãåãããã¯ãªã¹ããã¡ãŒã»ãã€ãã³ã²ãŒã«ãäœæ²ã»ç·šæ²ããç©èªã®äžã«ãã£ãã«ãæµã蟌ã¿ãŸããããã»ããŠãšã«ãã»ãããšè¡£è£ ããã¶ã€ã³ãããã¥ãŒã»ãŽã¡ã³ã¹ãã³ãéšå±ãç §æãããµã€ã¢ã³ã»ãã€ã«ãŒããµãŠã³ããæ åœãããªãžãŒã»ãžãŒãåãã圢äœããŸãã座ãåã«æèšããå¿ èŠã¯ãããŸãããåžã«çããšãæç¢ºãªã¹ããŒãªãŒãæãã仲éããããŠå€æ¹ã«ãªããšãªã¬ã³ãžãšãã³ã¹ãã€ã®éŠããæŒãéšå±ã«æ°ã¥ãã§ãããã ãªãŒã«ã ãŽã£ãã¯ã®A Christmas Carol : äœãæåŸ ããã ãªãŒã«ã ãŽã£ãã¯ã®ãã® 10 åšå¹Žèšå¿µã·ãŒãºã³ã¯ã2026 幎 11 æ 10 æ¥ãã 2027 幎 1 æ 9 æ¥ãŸã§éå¬ããããã¬ãã¥ãŒã¯ 2026 幎 11 æ 10 æ¥ãã 23 æ¥ãŸã§ããªãããŒã¯å ¬æŒã¯ 2027 幎 1 æ 1 æ¥ãã 9 æ¥ãŸã§è¡ãããŸãããªãŒã«ã ãŽã£ãã¯ã®äžæŒæéã¯ã20 åã®äŒæ©ãå«ãçŽ 2 æéã察象幎霢㯠8 æ³ä»¥äžãšãããŠããŸãã幜éã®ãããªæç« ã®äžã«ã¯ã幌ãåäŸãã¡ã«ãšã£ãŠåŒ·çã«æãããã®ããããŸãããã®ããããã®ã¬ã€ãã³ã¹ã¯å°ããªæåã§ã¯ãªããå®éã®èšç»ã®ã¡ã¢ãšããŠæ±ã£ãŠãã ããã ãªãŒã«ãã»ãŽã£ãã¯ã¯SE1ã®ã¶ã»ã«ããã«åº§ã£ãŠããŸãããŠã©ãŒã¿ãŒã«ãŒé§ ããŠã©ãŒã¿ãŒã«ãŒ ã€ãŒã¹ãé§ ããµã¶ãŒã¯é§ ã¯ããããåŸæ©çŽ 2 åã§ããããã¯ã12 æã®éšã®éãå€ãã¹ããŒããªéŽã§é·æéæ©ããããªããšãã«äŸ¿å©ã§ããæè·ç©æ€æ»ã®æéã«äœè£ãæã£ãŠå°çããã©ãŠã³ãå ã®åº§åžãèŠã€ããŠãã ãããé å»è ã¯éåžžãé©åãªäžæåæ¢ãè¡ããããŸã§ææãããŸããäŒå Žã®è©³çްãšããŠã¹ã®ãã®ä»ã®ã¿ã€ãã«ã¯ã ãªãŒã«ã ãŽã£ã㯠ã·ã¢ã¿ãŒã®ããŒãžã«ãŸãšããããŠããŸãã åããç¥ãéšãã®äžã§ãã£ã±ã³ãºã«å¹æµããã³ã¡ãã£æ ç»ã欲ãããªããåãç©èªã®åŽ©å£ã»ããçã§ããããã¹ããŒãã® ã¯ãªã¹ãã¹ã»ãã£ãã«ã¯ééã£ãŠããããããããã ã ãã³ãã³ ã³ãã·ã¢ã ã§ã¯ãæŒåã§ã¯ãªããã³ã¹åŸã®å®¶æãããã¿å²ã人圢ãéè³ããããšããããããŸããããå¹ åºãåè£ãªã¹ãããåžæã®å Žåã¯ã ãã³ãã³ã®ãã±ããããããåºçºããŠãé»è»ãšãã£ããŒã«ãŽã£ããã®æ¥çšã決ãŸã£ãããããã«æ»ã£ãŠããŠãã ããã å€ã®å®éã®æãæ¹ ããã¯åç©é€šã®æŒåºã§ã¯ãããŸãããå瀟ã¯è¬å å šäœã䜿çšãããã£ãã«ã¯è€æ°ã®æ¹åããå±ãããã³ã¹ãã€ã¯åŸä»ãã®ååã§ã¯ãªãååŒã®äžéšã§ããç©èªã¯äŸç¶ãšããŠã¹ã¯ã«ãŒãžãäžæ©å€èº«ããæéãäžããããããšããå§ãŸãããã®ãã幜éãã¡ã¯ãã³ããã€ã ã®æªåœ¹ãšããŠæŒããããããšã¯ãªããé£ã³è·³ããŠæãããããããŠã£ãŒã³ã®æéã§ã¯ãªããæãããšé埳ãäœéšã§ããŸãããã®çµã¿åããã®ãããã§ãä¿®åŠæ è¡ã®ãªãµã€ã¯ã«ã®ããã«æããããšãªããåãäœåãæ¯å¹Žæ»ã£ãŠããããšãã§ããŸããã å ¬åŒå ¬æŒã§ã¯ãé³å£°è§£èª¬ããã£ãã·ã§ã³ãè±åœæè©±éèš³ããªã©ãã¯ã¹ããããã©ãŒãã³ã¹ãäºå®ãããŠããŸããç¹å®ã®ã¢ã¯ã»ã¹åžãŸãã¯å䌎è ãã±ãããå¿ èŠãªå Žåã¯ãåå Žã«ãåãåãããã ãããã·ã§ãŒéå§åŸã®åçæ®åœ±ããã³é²é³ã¯çŠæ¢ãããŠããŸããæç¯ãæ¶ããåã«é»è©±ããµã€ã¬ã³ãã¢ãŒãã«åãæ¿ããŠãã ããã A Christmas Carolãã±ããè³Œå ¥æ¹æ³ ãã±ããã®äŸ¡æ Œãšç©ºåžç¶æ³ã¯ãå ¬æŒã座åžã«ããŽãªãŒãã¯ãªã¹ãã¹é±ã®è¿ãã«ãã£ãŠç°ãªããŸãã鱿«ã®å€ã 12 æäžæ¬ã®æ¥ä»ãæåã«åãåŸåããããŸããå ¬æŒãéžæããéã¯ãæ£ç¢ºãªéå§æéãšåº§åžã®æ³šæäºé ãã確èªãã ããããããã®ãã±ããã¯ãã£ã³ã»ã«ãã¹ã±ãžã¥ãŒã«å€æŽãã§ããªããããæ³šæãå®äºããåã«æ¥ä»ãšããŒãã£ãŒã®äººæ°ã決å®ããŠãã ããã VervTrip ã®äŸ¡æ Œã¯åå Žã®èè¡åå ¥ãšç°ãªãå ŽåããããŸãããæ¯æãããã ãæéã¯ãå ¬æŒãéžæããéã«è¡šç€ºãããæéãšãªããŸãã 12 æã«ãŠã©ãŒã¿ãŒã«ãŒåšèŸºã«ãããã¡ãŒãèšç»ããŸããé§ ã¯æ··éããŠãããã¶ ã«ããã®å€ã®æ©éã¯å¹ãéãåã«äººã§ãã£ã±ãã«ãªããŸãããŸã åãæ¢ããŠããªãå Žåã¯ããã£ãã«ãããæ¥œããããšãã§ããŸããæ¥ä»ã決ãŸã£ããã A Christmas Carolãã±ãããäºçŽãããªãŒã«ã ãŽã£ãã¯ã§ãã£ã±ã³ãºãçæŒå¥ããç¥ãã®å€ã楜ãã¿ãŸãããã
èŠã©ãã
- ãã£ãŒã«ãºã»ãã£ã±ã³ãºã®äžç·šå°èª¬ããžã£ãã¯ã»ãœãŒã³ãèè²
- ç£ç£ã¯ãã·ã¥ãŒã»ãŠã©ãŒãã£ã¹ã鳿¥œã¯ã¯ãªã¹ããã¡ãŒã»ãã€ãã³ã²ãŒã«ãäœæ²ã»ç·šæ²ããã
- ãªãŒã«ã ãŽã£ãã¯ã§ã¯ 10 åé£ç¶ã®ã¯ãªã¹ãã¹ ã·ãŒãºã³ãéå¬ããããã³ãã³ã§æãé·ãäžæŒãããŠãããã®ç©èªã®èå°åäœå
- 2026 幎 11 æ 10 æ¥ãã 2027 幎 1 æ 9 æ¥ãŸã§ããŠã©ãŒã¿ãŒã«ãŒé§ ãã 2 åã®ãªãŒã«ã ãŽã£ãã¯ã§éè¡
å«ãŸãããã®
- A Christmas Carol ããã©ãŒãã³ã¹ãžã®ãšã³ããªãŒ
- è¬å ã§ã®ãã£ãã«ãšé³æ¥œã®çæŒå¥
- ã·ã§ãŒäžã«æäŸããããã³ã¹ãã€
åå åã®ç¢ºèªäºé
äžæŒæéã¯äŒæ©20åãå«ãçŽ2æéã§ãã 察象幎霢ã¯8æ³ä»¥äžã§ãã ç¹ã«å¿ãããç¥ãã®å ¬æŒã®å Žåã¯ãæéã«äœè£ãæã£ãŠå°çããŠãã ãããåå Žã¯ãŠã©ãŒã¿ãŒã«ãŒããåŸæ© 2 åãªã®ã§ã12 æã¯é§ ãæ··éããããšãèæ ®ããŠãã ããã æå¯ãã®é§ : ãŠã©ãŒã¿ãŒã«ãŒé§ (ããŒã¶ã³ãããŒã«ãŒã«ãŒããžã¥ããªãŒããŠã©ãŒã¿ãŒã«ãŒ & ã·ãã£ç·ãåœé)ããŠã©ãŒã¿ãŒã«ãŒ ã€ãŒã¹ãé§ ããµã¶ãŒã¯é§ (ãžã¥ããªãŒç·)ãããããåŸæ©çŽ 2 åã èµ°è¡äžã«ã¯ãé³å£°ã«ãã説æããã£ãã·ã§ã³ãè±åœæè©±ã®éèš³ããªã©ãã¯ã¹ããããã©ãŒãã³ã¹ãäºå®ãããŠããŸããã¢ã¯ã»ã¹èŠä»¶ãšåº§åžã«ã€ããŠã¯åå Žã«ãåãåãããã ããã
ãã£ã³ã»ã«æ¡ä»¶
These tickets cannot be cancelled or rescheduled.
äºçŽã«é¢ãã質å
Christmas Carol Goes WrongãäºçŽããåã«äœã確èªãã¹ãã§ããïŒ
éžæãããã©ã³ã®æ¥çšãåå è åºåãå«ãŸããå 容ãéåå Žæãã確èªãã ããã远å ãµãŒãã¹ãå ¥å Žæ¹æ³ã¯åžçš®ã«ãã£ãŠç°ãªãå ŽåããããŸãã
ãã®ãã±ããã¯ãã£ã³ã»ã«ã§ããŸããïŒ
éžæããæ¥çšãšåžçš®ã®èŠå®ãã確èªãã ãããåå説æã¯ç¡æãã£ã³ã»ã«ãä¿èšŒãããã®ã§ã¯ãããŸããã
åžæããèšèªã§åå ã§ããŸããïŒ
äºçŽããŒãžã§ã¬ã€ããé³å£°ãå ¬æŒã®å®éã®èšèªãã確èªãã ããããŠã§ããµã€ãã®ç¿»èš³ã¯äœéšã®ç¿»èš³ãä¿èšŒããŸããã
ãªãŒã«ã ãŽã£ãã¯ã® A Christmas Carol ãšã¯äœã§ãã?
ãã£ãŒã«ãºã»ãã£ã±ã³ãºã®ãšããã¶ãŒã»ã¹ã¯ã«ãŒãžã®ç©èªããžã£ãã¯ã»ãœãŒã³ãèå°åãããã®ã§ããã¹ã¯ã«ãŒãžã¯ã¯ãªã¹ãã¹ã€ãã«3人ã®å¹œéã«èšªããããäžå€ã«ããŠèªåã®ããæ¹ãå€ããããäžããããçã®ãã£ãã«ãã¹ããŒãžäžã®é³æ¥œã芳客ãå ã¿èŸŒããããªã¹ããŒãžã³ã°ã§ã®ãã³ã¹ãã€ã§èªãããã
The Old Vic ã§ A Christmas Carol ã¯ãã€éå¬ãããŸãã?
2026 ã·ãŒãºã³ã¯ 2026 幎 11 æ 10 æ¥ãã 2027 幎 1 æ 9 æ¥ãŸã§éå¬ããããã¬ãã¥ãŒã¯ 2026 幎 11 æ 10 æ¥ãã 23 æ¥ãŸã§è¡ãããŸãããªãŒã«ã ãŽã£ãã¯ã§ã®ãã®äœåã® 10 åšå¹Žèšå¿µã·ãŒãºã³ã§ãã
A Christmas Carolã®é·ãã¯ã©ããããã§ããïŒ
äŒæ©20åãå«ããŠçŽ2æéã
A Christmas Carolã¯åäŸã«ãé©ããŠããŸãã?
ãªãŒã«ã ãŽã£ãã¯ã®å¯Ÿè±¡å¹Žéœ¢ã¯ 8 æ³ä»¥äžã§ãã幌ãåäŸã«ãšã£ãŠã¯ã幜éã®ãããªç¬éã匷çã«æããããå Žåããããããã¬ã€ãã³ã¹ãå®éã®èšç»ã¡ã¢ãšããŠæ±ã£ãŠãã ããã
A Christmas Carol ãã±ããããã£ã³ã»ã«ãŸãã¯å€æŽã§ããŸãã?
ãããããããã®ãã±ããã¯ãã£ã³ã»ã«ãã¹ã±ãžã¥ãŒã«å€æŽãã§ããªããããäºçŽããåã«æ¥ä»ãæå»ããã±ããã®ææ°ã確èªããŠãã ããã
ã¶ ãªãŒã«ã ãŽã£ãã¯ã®å Žæãšè¡ãæ¹ãæããŠãã ããã
The Old Vic ã®äœæã¯ 103 The Cut, London SE1 8NB ã§ãããŠã©ãŒã¿ãŒã«ãŒé§ ããŠã©ãŒã¿ãŒã«ãŒã€ãŒã¹ãé§ ããµã¶ãŒã¯é§ ãŸã§ã¯åŸæ©çŽ 2 åã§ãã
A Christmas Carolã®ã¢ã¯ã»ã¹å¯èœãªå ¬æŒã¯ãããŸããïŒ
ã¯ããèµ°è¡äžã«ã¯ãé³å£°è§£èª¬ããã£ãã·ã§ã³ãã€ã®ãªã¹æè©±ã®éèš³ããããŠãªã©ãã¯ã¹ããããã©ãŒãã³ã¹ãäºå®ãããŠããŸããã¢ã¯ã»ã¹åžãå䌎è ãã±ããã«ã€ããŠã¯ãåå Žã«ãåãåãããã ããã
ãã®äœåãäœã£ãã®ã¯èª°ã§ãã?
ãžã£ãã¯ã»ãœãŒã³ãèè²ãããã·ã¥ãŒã»ãŠã©ãŒãã£ã¹ãç£ç£ããã¯ãªã¹ããã¡ãŒã»ãã€ãã³ã²ãŒã«ãäœæ²ã»ç·šæ²ãããã»ããŠãšã«ãèå°è£ 眮ãšè¡£è£ ãã¶ã€ã³ããã¥ãŒã»ãŽã¡ã³ã¹ãã³ãç §æããµã€ã¢ã³ã»ãã€ã«ãŒãé³é¿ããªãžãŒã»ãžãŒãåããæ åœããã 2026幎ã·ãŒãºã³ã§ã¯ããžã£ã€ã«ãºã»ãã¬ã©ããšããã¶ãŒã»ã¹ã¯ã«ãŒãžãæŒããã
äºçŽã¬ã€ã
ãã³ãã³ã® Uber Boat by Thames Clippers ãã±ãã
ãã³ãã³ã®å·ã®ç§»åãèšç»ãæ²èŒãã±ããã®ä¹è¹å Žæãåºéãå©çšæ¡ä»¶ãæ¯èŒããŠããäºçŽããŸãããã
ãã³ãã³ã®åå Žã»ãŠãšã¹ããšã³ãå ¬æŒãã±ãã
äœåãå ¬æŒæ¥ãåº§åžæ¡ä»¶ãããã³ãã³ã®èå°ãæ¯èŒã芳åã®å€ãèšç»ããããã®å®çšçãªæ¡å ã§ãã
ãã¥ãŒãšãŒã¯ã®ãããŒããŠã§ã€å ¬æŒãã±ãã
ãã¥ãŒãšãŒã¯ã®æ ã«åããããŒããŠã§ã€å ¬æŒãéžã³ãæ¥çšãåº§åžæ å ±ããã±ããæ¡ä»¶ãæ¯èŒããŸãããã
ãªããŒã¯ã«ãŒãºãšããŒããã¢ãŒ
èªè·¯ãåºçºå Žæãå«ãŸãããµãŒãã¹ãæ¯èŒããŠããã®æ¥ã®äºå®ã«åãå·ã®èгå ãããŒãäœéšãéžã³ãŸãããã
空枯éè¿ãšç©ºæž¯ééãã±ãã
ã¿ãŒããã«ãè¡ãå ãè·ç©ã®æ¡ä»¶ãåå¥ãµãŒãã¹ã®èŠçŽãã空枯ã¢ã¯ã»ã¹ãæ¯èŒããŸãããã
ããŒãããŒã¯ã®ãã±ãããšå®¶æã®ãåºãã
ããŒã¯ãèšªåæ¥ãå ¥å Žç¯å²ãããã±ãããæ¯èŒããåè¡è ã«å¿ èŠãªæ¡ä»¶ã確èªããŸãããã
çŸè¡é€šã»åç©é€šã®ãã±ãã
èŠããã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãå±èЧäŒãå ¥å Žæ¡ä»¶ã«åãããŠèšªåãèšç»ããæ²èŒãã±ããã®äºçŽå ã確èªããŸãããã
屿å°ãšè¡ã®ãã¥ãŒãã€ã³ã
屿ãšãªã¢ãå ¥å Žæå»ããã±ããæ¡ä»¶ããè¡ã®çºããæ¯èŒããèªåã«åã屿ã¹ããããéžã³ãŸãããã
ã·ãã£ãã¹ãšè€æ°æœèšã®å ¥å Žãã±ãã
察象æœèšãäºçŽæé ãæå¹æéãæ¯èŒããŠãã·ãã£ãã¹ãèªåã®æ çšã«åãã倿ããŸãããã
ã¬ã€ãä»ããŠã©ãŒãã³ã°ãã¢ãŒãšè¡æ©ã
ãšãªã¢ãæ¡å èšèªãæ©ãããŒã¹ãéåå Žæãæ¯èŒããŠãæ çšã«åãè¡æ©ããéžã³ãŸãããã
ããŒããã¢ãŒã詊é£äœéšãæçæå®€
圢åŒãã¡ãã¥ãŒæ å ±ãé£äºäžã®èŠæãåå æ¹æ³ãæ¯èŒããŠã奜ã¿ã®é£äœéšãéžã³ãŸãããã
å®¶æåãã¢ãã©ã¯ã·ã§ã³ãšäžæ¥ã®ãåºãã
å¹Žéœ¢ã®æ¡å ãæ»åšæéãèšåãå¿ èŠãªåžçš®ããå®¶æåãã®äœéšãæ¯èŒããŸãããã